Торрент >> Зарубежные фильмы >> Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) UHD BDRemux 2160p | 4K | HDR10+ | Dolby Vision | D, P, A скачать торрент

Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) UHD BDRemux 2160p | 4K | HDR10+ | Dolby Vision | D, P, A скачать торрент Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) UHD BDRemux 2160p | 4K | HDR10+ | Dolby Vision | D, P, A в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) UHD BDRemux 2160p | 4K | HDR10+ | Dolby Vision | D, P, A через торрент. Информация о фильме Название: Криминальное чтиво Оригинальное название: Pulp Fiction Год выхода: 1994 Жанр: криминал, драма Режиссер: Квентин Тарантино В ролях: Джон Траволта, Сэмюэл Л. Джексон, Брюс Уиллис, Ума Турман, Винг Реймз, Тим Рот, Харви Кейтель, Квентин Тарантино, Питер Грин, Аманда Пламмер О фильме: Двое бандитов Винсент Вега и Джулс Винфилд ведут философские беседы в перерывах между разборками и решением проблем с должниками криминального босса Марселласа Уоллеса. В первой истории Винсент проводит незабываемый вечер с женой Марселласа Мией. Во второй рассказывается о боксёре Бутче Кулидже, купленном Уоллесом, чтобы сдать бой. В третьей истории Винсент и Джулс по нелепой случайности попадают в неприятности. Страна: США Студия: A Band Apart, Miramax Films, Jersey Films Продолжительность: 02:34:30 Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) Субтитры: Русские (full x4, forced, SDH), украинские, английские Релиз от: BlueBird Качество: UHD BDRemux 2160p (HDR, Dolby Vision) Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, (16:9), ~63.2 Mbps, 23.976 fps Аудио 01: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, R5) Аудио 02: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (DUB, "LeDoyen") Аудио 03: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (DUB, TK "НЛО-TV") Аудио 04: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, "Кубик³") Аудио 05: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, "West Video") Аудио 06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, "Премьер ВидеоФильм") Аудио 07: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, "ТВ Центр") Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, ТК "ОРТ") Аудио 09: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, ТК "НТВ") Аудио 10: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, "Jaskier") Аудио 11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, "FDV") Аудио 12: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO, "Омікрон") Аудио 13: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (MVO, ТК "ICTV") Аудио 14: DTS-HD MA, 6 ch, 4151 Kbps - Русский (AVO, Д.Пучков) Аудио 15: DTS-HD MA, 6 ch, 4153 Kbps - Русский (AVO, А.Гаврилов) Аудио 16: DTS-HD MA, 6 ch, 3995 Kbps - Русский (AVO, С.Визгунов) Аудио 17: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (AVO, Ю.Сербин) Аудио 18: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (AVO, Ю.Живов) Аудио 19: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Русский (AVO, Е.Гаевский) Аудио 20: DTS-HD MA, 6 ch, 3881 Kbps - Английский (оригинал) Аудио 21: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, В.Горчаков) - отдельным файлом (доп. инфо) Аудио 22: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, М.Иванов) - отдельным файлом (доп. инфо) Аудио 23: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, А.Кашкин) - отдельным файлом (доп. инфо) BDInfo: DISC INFO:<br /> <br /> Disc Title: Pulp Fiction<br /> Disc Label: PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX<br /> Disc Size: 112,824,916,487 bytes<br /> Protection: AACS2<br /> Extras: Ultra HD<br /> BDInfo: 0.7.5.6<br /> <br /> PLAYLIST REPORT:<br /> <br /> Name: 00000.MPLS<br /> Length: 2:34:30.677 (h:m:s.ms)<br /> Size: 112,155,850,752 bytes<br /> Total Bitrate: 96.78 Mbps<br /> <br /> (*) Indicates included stream hidden by this playlist.<br /> <br /> VIDEO:<br /> <br /> Codec Bitrate Deion <br /> ----- ------- ----------- <br /> MPEG-H HEVC Video 63263 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 1000 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 184 cd/m2<br /> * MPEG-H HEVC Video 3847 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: BT.2020 / Mastering display luminance: min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2<br /> <br /> AUDIO:<br /> <br /> Codec Language Bitrate Deion <br /> ----- -------- ------- ----------- <br /> Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -27dB<br /> Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB<br /> Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB<br /> Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB<br /> Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB<br /> Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB<br /> Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB<br /> Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB<br /> Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB<br /> Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB<br /> Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB<br /> Dolby Digital Audio Ukrainian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -27dB<br /> Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB<br /> DTS-HD Master Audio Russian 4151 kbps 5.1 / 48 kHz / 4151 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)<br /> DTS-HD Master Audio Russian 4153 kbps 5.1 / 48 kHz / 4153 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)<br /> DTS-HD Master Audio Russian 3995 kbps 5.1 / 48 kHz / 3995 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)<br /> DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit<br /> Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -27dB<br /> DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit<br /> DTS-HD Master Audio English 3881 kbps 5.1 / 48 kHz / 3881 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)<br /> <br /> SUBTITLES:<br /> <br /> Codec Language Bitrate Deion <br /> ----- -------- ------- ----------- <br /> Presentation Graphics Russian 37.738 kbps <br /> Presentation Graphics Russian 49.451 kbps <br /> Presentation Graphics Russian 38.022 kbps <br /> Presentation Graphics Russian 46.186 kbps <br /> Presentation Graphics Russian 53.674 kbps <br /> Presentation Graphics Ukrainian 42.812 kbps <br /> Presentation Graphics English 49.485 kbps <br /> Presentation Graphics English 56.883 kbps <br /> Presentation Graphics Russian 0.426 kbps <br /> <br /> FILES:<br /> <br /> Name Time In Length Size Total Bitrate <br /> ---- ------- ------ ---- ------------- <br /> 00000.M2TS 0:00:00.000 2:34:30.677 112,155,850,752 96,783 <br /> <br /> CHAPTERS:<br /> <br /> Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time <br /> ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- <br /> 1 0:00:00.000 0:07:05.466 44,892 kbps 109,254 kbps 00:00:09.467 72,624 kbps 00:02:04.749 69,945 kbps 00:02:04.791 0 bytes 1,786,003 bytes 00:02:04.833 <br /> 2 0:07:05.466 0:07:19.272 64,556 kbps 105,681 kbps 00:11:01.994 74,836 kbps 00:09:17.390 73,435 kbps 00:09:10.508 0 bytes 1,854,349 bytes 00:10:21.620 <br /> 3 0:14:24.738 0:06:42.443 63,846 kbps 108,829 kbps 00:20:58.715 74,467 kbps 00:20:57.923 69,183 kbps 00:18:48.377 0 bytes 1,813,050 bytes 00:16:36.787 <br /> 4 0:21:07.182 0:10:13.529 61,499 kbps 105,120 kbps 00:25:22.228 81,045 kbps 00:30:45.635 71,506 kbps 00:30:45.551 0 bytes 1,941,910 bytes 00:29:46.326 <br /> 5 0:31:20.711 0:02:50.254 64,655 kbps 102,743 kbps 00:31:55.538 72,992 kbps 00:32:03.212 71,214 kbps 00:31:55.455 0 bytes 1,358,280 bytes 00:33:24.502 <br /> 6 0:34:10.965 0:15:45.443 65,673 kbps 106,465 kbps 00:46:28.577 75,567 kbps 00:48:32.159 71,489 kbps 00:48:26.903 0 bytes 1,941,921 bytes 00:44:30.417 <br /> 7 0:49:56.408 0:04:52.083 64,259 kbps 105,432 kbps 00:52:41.866 73,176 kbps 00:52:37.362 69,686 kbps 00:50:41.246 0 bytes 1,827,241 bytes 00:50:50.881 <br /> 8 0:54:48.492 0:08:41.813 65,434 kbps 107,293 kbps 00:56:49.155 75,985 kbps 01:01:03.659 73,994 kbps 01:01:03.701 0 bytes 1,924,675 bytes 00:59:18.179 <br /> 9 1:03:30.305 0:11:21.973 64,482 kbps 107,199 kbps 01:08:17.551 85,615 kbps 01:08:57.675 79,133 kbps 01:08:57.675 0 bytes 1,901,280 bytes 01:03:53.037 <br /> 10 1:14:52.279 0:07:45.674 63,470 kbps 106,556 kbps 01:15:01.913 80,054 kbps 01:20:21.650 71,733 kbps 01:20:21.566 0 bytes 1,653,158 bytes 01:15:02.122 <br /> 11 1:22:37.953 0:11:14.588 65,776 kbps 108,204 kbps 01:22:39.370 85,015 kbps 01:22:38.953 74,981 kbps 01:22:39.078 0 bytes 1,929,290 bytes 01:26:04.450 <br /> 12 1:33:52.542 0:03:47.228 64,394 kbps 102,788 kbps 01:36:41.045 84,226 kbps 01:34:56.315 74,702 kbps 01:34:56.273 0 bytes 1,893,498 bytes 01:34:37.463 <br /> 13 1:37:39.770 0:11:35.235 65,411 kbps 106,436 kbps 01:45:07.551 84,218 kbps 01:37:40.813 77,331 kbps 01:37:41.021 0 bytes 1,928,399 bytes 01:38:38.287 <br /> 14 1:49:15.006 0:05:55.605 63,512 kbps 105,910 kbps 01:51:16.127 78,247 kbps 01:51:15.501 71,761 kbps 01:51:12.999 0 bytes 1,934,224 bytes 01:51:16.211 <br /> 15 1:55:10.612 0:18:10.464 65,540 kbps 107,293 kbps 02:08:48.720 75,892 kbps 02:08:46.969 71,115 kbps 01:56:50.211 0 bytes 1,937,547 bytes 01:55:34.594 <br /> 16 2:13:21.076 0:21:09.601 61,065 kbps 107,291 kbps 02:27:24.502 75,434 kbps 02:34:12.910 71,436 kbps 02:19:29.485 0 bytes 1,940,766 bytes 02:27:25.211 <br /> <br /> STREAM DIAGNOSTICS:<br /> <br /> File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets <br /> ---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- <br /> 00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x24 HEVC 9270.511 63,264 73,311,038,580 398,558,799 <br /> 00000.M2TS 4117 (0x1015) 0x24 HEVC 9270.511 3,847 4,458,048,043 24,357,784 <br /> 00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 rus (Russian) 9270.511 384 444,765,696 2,606,049 <br /> 00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 9270.511 192 222,385,152 1,447,820 <br /> 00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 9270.511 192 222,385,152 1,447,820 <br /> 00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 rus (Russian) 9270.511 640 741,488,640 4,344,660 <br /> 00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 9270.511 448 518,692,608 2,894,490 <br /> 00000.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 rus (Russian) 9270.511 193 223,152,384 1,452,815 <br /> 00000.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 rus (Russian) 9270.511 193 223,152,384 1,452,815 <br /> 00000.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 rus (Russian) 9270.511 193 223,140,096 1,452,735 <br /> 00000.M2TS 4360 (0x1108) 0x81 AC3 rus (Russian) 9270.511 193 223,140,096 1,452,735 <br /> 00000.M2TS 4361 (0x1109) 0x81 AC3 rus (Russian) 9270.511 449 520,688,896 2,905,630 <br /> 00000.M2TS 4362 (0x110A) 0x81 AC3 rus (Russian) 9270.511 193 223,152,384 1,452,815 <br /> 00000.M2TS 4363 (0x110B) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 9270.511 384 444,745,728 2,605,932 <br /> 00000.M2TS 4364 (0x110C) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 9270.511 192 222,372,096 1,447,735 <br /> 00000.M2TS 4365 (0x110D) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 9270.511 4,151 4,809,887,324 27,587,026 <br /> 00000.M2TS 4366 (0x110E) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 9270.511 4,153 4,812,340,724 27,602,798 <br /> 00000.M2TS 4367 (0x110F) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 9270.511 3,995 4,629,854,856 26,607,754 <br /> 00000.M2TS 4368 (0x1110) 0x82 DTS rus (Russian) 9270.511 1,514 1,754,607,294 10,459,656 <br /> 00000.M2TS 4369 (0x1111) 0x81 AC3 rus (Russian) 9270.511 385 446,280,192 2,614,923 <br /> 00000.M2TS 4370 (0x1112) 0x82 DTS rus (Russian) 9270.511 1,514 1,754,609,307 10,459,668 <br /> 00000.M2TS 4371 (0x1113) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 9270.511 3,881 4,497,382,500 25,889,566 <br /> 00000.M2TS 4768 (0x12A0) 0x90 PGS rus (Russian) 9270.511 38 43,731,748 250,672 <br /> 00000.M2TS 4769 (0x12A1) 0x90 PGS rus (Russian) 9270.511 49 57,305,356 324,441 <br /> 00000.M2TS 4770 (0x12A2) 0x90 PGS rus (Russian) 9270.511 38 44,060,657 252,169 <br /> 00000.M2TS 4771 (0x12A3) 0x90 PGS rus (Russian) 9270.511 46 53,522,276 305,055 <br /> 00000.M2TS 4772 (0x12A4) 0x90 PGS rus (Russian) 9270.511 54 62,198,926 353,253 <br /> 00000.M2TS 4773 (0x12A5) 0x90 PGS ukr (Ukrainian) 9270.511 43 49,612,529 282,784 <br /> 00000.M2TS 4774 (0x12A6) 0x90 PGS eng (English) 9270.511 49 57,345,352 327,624 <br /> 00000.M2TS 4775 (0x12A7) 0x90 PGS eng (English) 9270.511 57 65,917,856 376,740 <br /> 00000.M2TS 4776 (0x12A8) 0x90 PGS rus (Russian) 9270.511 0 494,145 2,847 Дополнительная информация: Cогласно спецификациям Blu-ray, одновременно допустимо включение в .m2ts до 20 аудио.<br /> Из соображений автора данного релиза озвучки 21-23 не вошли в контейнер, но доступны отдельно в папке "AUDIO_PACK" (синхронизированы под данный релиз).<br /> Скриншоты <img loading="lazy" src="https://i.ibb.co/30WLL8Y/thumb-384c0edea61190cda54f310eae7c1547.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://i.ibb.co/sJGfCh7/thumb-edd4bf3403eeedab08ebafb2fbe9601a.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://i.ibb.co/dPpfbcr/thumb-622b680b20b73f003dd1ec08b4d9545e.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://i.ibb.co/MDpKVbR/thumb-8dd2d055ff3b746abc66326d75346f18.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://i.ibb.co/tPW8xTk/thumb-1ca88e7f2ff524eed456612fdbdce290.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://i.ibb.co/gyyxp8F/thumb-77fd391e1cbe4cf4fd7fad01d26ea452.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://i.ibb.co/Pzj8R7s/thumb-9dbddbbffa4a0689dd700f5e862241be.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://i.ibb.co/Fgmrh1Y/thumb-ef24daa1597c333af628e1e601cc402e.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://i.ibb.co/wpsHGj9/thumb-92c0be3387b39d11bcb9e8ca482a1069.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://i.ibb.co/CmXGygz/thumb-e5c6c3e6ff76450eeb8a598aec9b7c4a.jpg" /> Оценка 10 из 10 Категория Зарубежные фильмы Добавлен 07-01-2024 17:00:54 Размер 105.08 GB (112824916487 Bytes) Добавить в закладки Связанные раздачи Добавлен Название Размер Пиры 19 Фев 25 Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) UHD BDRip-HEVC 1080p | D, P, P2, A 7 18.34 GB  11  2 15 Дек 23 Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) Blu-Ray 1080p | D, P | Лицензия 44.05 GB  4  0 14 Дек 23 Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) HDRip-AVC от ExKinoRay | D | Remastered 3 1.08 GB  2  0 12 Ноя 22 Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) UHD BDRemux 2160p | 4K | HDR | Dolby Vision Profile 8 | D, P, P2, A 98.80 GB  7  1 10 Ноя 22 Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) UHD BDRemux 2160p от селезень | 4K | HDR | D, P, A 83.67 GB  4  1 09 Ноя 22 Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) BDRip 720p от HELLYWOOD | D, P, P2, A 18 14.02 GB  1  0 08 Ноя 22 Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) WEB-DL 1080p | Невафильм, Кубик в кубе 2 5.29 GB  20  1 Файлы (15) Название Размер PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/AUDIO_PACK/21_VO_Gor4akov.ac3 212.08 MB (222382848) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/AUDIO_PACK/22_VO_Ivanov.ac3 212.80 MB (223140096) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/AUDIO_PACK/23_VO_Kashkin.F.ac3 212.80 MB (223140096) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/BDMV/index.bdmv 0.15 kB (156) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/BDMV/MovieObject.bdmv 0.29 kB (302) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/BDMV/BACKUP/index.bdmv 0.15 kB (156) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/BDMV/BACKUP/MovieObject.bdmv 0.29 kB (302) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/BDMV/BACKUP/CLIPINF/00000.clpi 173.27 kB (177424) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/BDMV/BACKUP/PLAYLIST/00000.mpls 0.94 kB (958) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/BDMV/CLIPINF/00000.clpi 173.27 kB (177424) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/BDMV/META/DL/bdmt_eng.xml 0.46 kB (475) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/BDMV/META/DL/pf_meta_lg.jpg 29.06 kB (29759) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/BDMV/META/DL/pf_meta_sm.jpg 14.43 kB (14781) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/BDMV/PLAYLIST/00000.mpls 0.94 kB (958) PULP_FICTION_1994_UHD_HDR_RMX/BDMV/STREAM/00000.m2ts 104.45 GB (112155850752)

Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) UHD BDRemux 2160p | 4K | HDR10+ | Dolby Vision | D, P, A скачать через торрент в хорошем качестве

Kreker-1989	07-01-2024 17:02:26 (14 месяца назад)	Оценил на: 10
Отличие от имеющегося на данном ресурсе аналогичного релиза с Dolby Vision в первую очередь в контейнере. В данном релизе контейнер m2ts в формате BDMV, что на мой взгляд предпочтительнее для видео контента с Dolby Vision.