Ход королевой / Knight Moves (1992) DVDRip | P скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Ход королевой / Knight Moves (1992) DVDRip | P в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Ход королевой / Knight Moves (1992) DVDRip | P через торрент.
Информация о фильме Название: Ход королевой Оригинальное название: Knight Moves Год выхода: 1992 Жанр: триллер, детектив Режиссер: Карл Шенкел
В ролях: Кристофер Ламберт, Дайан Лэйн, Том Скеррит, Дэниэл Болдуин, Коди Лукас Уилби, Джош Мюррэй, Фрэнк С. Тернер, Дон Томпсон, Меган Лейтч, Алекс Дьякун.
О фильме: Во время международного шахматного турнира, проводившегося на небольшом острове, кто-то убивает молодых женщин. Подозреваемым становится лидер турнира Питер Сэндерсон. Полиция пытается решить задачу не менее сложную, чем разыгрываемые партии. А убийца тем временем дразнит Сэндерсона, подсовывая с каждой жертвой загадки, которые чемпион должен расшифровать. Удастся ли гроссмейстеру предугадать ходы в этой партии? Ведь каждый неверный ход ведет к новому убийству.
Хороший триллер. С удовольствием посмотрел (и пересмотрел) его в своё время на видеокассете. И с удовольствием заберу в коллекцию. Уважаемая avtolika, спасибо за релиз! Таких умников, кичащихся своей грамотностью и не оставляющих комментариев о самом фильме, полно на любом сайте и форуме. Товарищ грамотей, поправлять, конечно, никто Вам не запрещает (и хорошо, что разъяснили, как нужно переводить правильно), но сделать это можно короче и в более вежливой форме. :)
Juvelir007
27-01-2011 15:49:59 (174 месяца назад)
Оценил на: 4
хоть конь, хоть королева, все равно фильмец бездарный.
avtolika
27-01-2011 12:09:02 (174 месяца назад)
ssvss следуюшший торрент файл-я назову в вашу честь
ssvss
27-01-2011 4:03:13 (174 месяца назад)
Avtolika, не нужно воспринимать всё на свой счёт. Информация была дана в виде уточнения для незнающих английский, для вообще малознающих и просто любопытных. А то как в российском прокате вольно переводят названия фильмов стало притчей во языцах, авторские переводы тоже частенько этим грешат. В результате у фильмов существует по несколько разных названий и происходит путаница - сам не раз качал по несколько раз один и тот же фильм с разным названием, что просто бесит. Ну посудите сами : торрент для скачки у вас назван " konempogolove ", сам фильм Ход королевой, а оригинальное название переводится как Ход конём. Ну как тут не запутаться ?
avtolika
27-01-2011 3:20:05 (174 месяца назад)
меня приводит в полное недоумение,когда меня вроде как порицают за название фильма,который вообще то назвали задолго до меня. люди с вами вообще как-всё в порядке? в Италии пассажирский поезд сошел с рельсов, шесть раненых - я надеййюсь в этом меня виноватой никто не считает?
большое спасибо!!!!
ssvss
27-01-2011 2:07:16 (174 месяца назад)
Королева сидит на британском монаршем троне, а в шахматах эта фигура называется ферзь. К тому же knight в переводе означает рыцарь ( как шахматный термин - конь, что очень далеко от королевы по виду, роду и физиологии ). Ход конём - самый правильный перевод.
Скрытый текст
bomz1
27-01-2011 1:59:53 (174 месяца назад)
неплохой фильм, как раз посмотреть собирался, щас памаху быстренька раздать