Торрент >> Аниме >> Остров Забвения: Харука и волшебное зеркало / Hottarake no Shima: Haruka to Mahou no Kagami (2009) BDRip 720p скачать торрент
Остров Забвения: Харука и волшебное зеркало / Hottarake no Shima: Haruka to Mahou no Kagami (2009) BDRip 720p скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Остров Забвения: Харука и волшебное зеркало / Hottarake no Shima: Haruka to Mahou no Kagami (2009) BDRip 720p в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Остров Забвения: Харука и волшебное зеркало / Hottarake no Shima: Haruka to Mahou no Kagami (2009) BDRip 720p через торрент.
Информация о фильме Название: Остров Забвения: Харука и волшебное зеркало Оригинальное название: ホッタラケの島 ～遥と魔法の鏡～ (Hottarake no Shima: Haruka to Mahou no Kagami; Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror) Год выхода: 2009
Жанр: сказка, приключения Режиссер: В ролях: (роли озвучивали) Haruka Ayase, Miyuki Sawashiro, Tamaki Matsumoto, Iemasa Kayumi и другие
О фильме: “16-летняя Харука в раннем детстве потеряла мать и жила вместе с отцом. Чтобы одолеть боль утраты, отец с головой погрузился в работу, а девочка выросла, считая, что особо никому не нужна. Однажды, когда тоска совсем одолела, Харука решила глянуть на старое зеркало – подарок и память о матери – и не нашла его. Тут она и вспомнила местную легенду о таинственных созданиях, которые за небольшое подношение могут вернуть любимые вещи. Придя в древний храм, героиня совершила ритуал и вправду увидела таинственное создание в маске. Так из-за извечного женского любопытства японская школьница попала в иной мир, на остров Забвения, где кроются утраченные вещи и воспоминания.
Перед нами старая история взросления через путешествие по Зазеркалью собственной души, рассказанная на новый лад. Пускай Харука не Алиса, и погналась не за белым кроликом, а за рыжим лисенком – какая разница? Ибо сюжет этот вечный, а исполнение выше всяких похвал!” – World Art
Пояснения к раздаче: Это релиз от китайских братьев по разуму, из которого я выдрал иероглифические субтитры и добавил русскоязычные сабы и аудиодорогу (за второе и третье большое спасибо камрадам с одного хорошо всем известного трекера). В начале, на протяжении примерно минуты вверху экрана бегущей строкой китайские товарищи информируют зрителей о том, кому нужно говорить спасибо за рип, после чего никаких посторонних вставок не наблюдается (только на финальной песне, когда идут субтитры пришиты караоке (латинницей) и англоязычный перевод). Что ещё... Ещё файл без проблем проигрывается на бытовых медиа-плеерах – проверено на ASUS O!Play HDP-R1.
P.S. Мне фильм в принципе понравился. Оно конечно не “Мой сосед Тоторо” (да и нарисовано в трёхмерной графике, что тоже на любителя), но! Кино трогательное, нравоучительное, местами весёлое, и сказочный мир опять же изображён с изрядной долей фантазии – в общем весьма неплохо (а для детей ещё и душеполезно)!
Страна: Япония Студия: Production I.G Продолжительность: 01:39:10
Перевод: русский любительский одноголосый (Cuba77)
Субтитры: русские отключаемые (Karsh & Obelikx); Attention! Субтитры не один в один совпадают с озвучкой: например, когда главная героиня в начале фильма наблюдает за детьми, запускающими игрушечный самолёт, то реплики детей голосом не озвучиваются (хотя они отнюдь не бессмысленные тире неважные для сюжета (ну ИМХО)), в то время как в субтитрах весь диалог воспроизведён; и так далее.
Cпасибо!!! Всё верно.Хороший и добрый мульт.Качество на высоте.Смотрел с удовольствием!!! Очень понравился голос актёра озвучивающего Барона!Высший класс!
Avax
10-10-2010 18:17:07 (163 месяца назад)
2amif: Простите пожалуйста, я погорячился. Однако поймите пожалуйста и меня – вопрос ваш был задан таким тоном, словно сэпл этот здесь быть непременно должен, а я, раззява этакий – его значит не подготовил (хотя при таком качестве видеофайла сепл и не обязателен – я внимательно прочёл правила, прежде чем).
Как бы там ни было, мне очень жаль, что я вас обидел – простите пожалуйста ещё раз.
2forgottenacc: Замечательно, “тема раскрыта” почти полностью. =)
2yonike: Ну я могу попытаться перегнать в .avi, но вынужден сразу предупредить, что вообще говоря понимаю в обработке видео примерно так же, как один известный зверь в известных фруктах. Поэтому честно говоря, очень хотелось бы, чтобы это сделал какой-нибудь более знающий камрад. Однако если такового в ближайшее время не отыщется, то... Попробую, да. Но сами понимаете – ничего обещать не в силах.
amif
10-10-2010 13:41:05 (163 месяца назад)
Avax, а вы что-то хотите услышать от меня? Я ведь могу и сказать. И на будущее. С мой стороны грубости не было. Простой вопрос. Вторую часть своего ответа - могли бы и опустить... удачи в раздачах.
forgottenacc
10-10-2010 9:45:00 (163 месяца назад)
Оценил на: 10
очень добрый мультфильм! Лушие традиции мультипликации! Потрясающая оригинальная озвучка! Субтитры не раздражают и появляются вовремя! Хорошо, что ничего не перерисовано при переводе! Все по японски плюшево-компактное и для детей безопасное.
Статья критика. ...Если отбросить некоторые средства художественного воплощения, понятные в основном только народностям, ориентированным на пиктографическую письменность и культуру и некоторые национальные темы, очень неплохая реализация. и достаточно высокий уровень. как художественный, так и технический. причем, если в начале очень трудно адаптироваться к упрощенной анимации и картинке, то постепенно втягиваешься и полностью погружаешься в сюжет. все технические упрощения не просто уходят на второй план, они только помогают следовать за героями и сюжетом. компоновка кадров грамотная, отличная режиссерская работа, эмоциональные акценты поставлены очень грамотно и в нужных местах, а технологии композиции и компоновки сцен явно взяты из "большой" киноиндустрии. после просмотра остается большое яркое пятно и желание изменить себя к лучшему или хотя бы сделать что-то хорошее для кого-то. русского перевода поставить не получилось, слушали оригинальную японскую дорожку. спасали субтитры. с оригинальной озвучкой мультфильм сильно выиграл. язык - еще одно средство художественного выражения и органично связан со всем произведением в целом. особенно у японцев. навсегда запомнили несколько японских слов и теперь можем ехать в японию :) Аригато. Коменасай :) некоторые эти слова до конца своей жизни не могут научиться говорить...
Статья критика-скептика. ...Нет сцен посадки риса. Нет изображения горы Фудзи на заднем плане на продолжении всего фильма. Горы Фудзи нет совсем! Снега почти нет! А тот, который есть - не холодный и не страшный! Никто никого не режет, не колет, нет рек крови. Нет хардкордного насилия рисованных персонажей. Хотя фильм начинается правильно - с девок в гастуках и коротких юбок и разборок за выпитое пиво, потом становится понятно, что все это только завлекалово на оставшуюся нуднятину с бакланами и карамельками в сиропе. Призывы к никчемности главной героини и ее финальному самоубийству практически не обозначены. Плюшевые гоблины весь фильм отвлекают девочку от неминуемого финального сеппуку, а харакири ее папы вообще дается только намеком и остается за кадром. Уважаемый зритель должен все додумывать сам, вместо того. Первый рейд-босс оказывается плюшевой подделкой. Разочарование от осознания этого факта преследует до конца просмотра и остается надолго. Никто не умирает в муках. Интрига со вторым рейд-боссом заканчивается, когда становится понятным, что миром заправляет голубая свинья с огромным числом внутрених комплексов. в том числе и Эдиповым... нет более жалкого зрелища, чем голубая свинья с ярким Эдиповым комплексом и тотальным зеркальным фетишизмом. То, что ему удалось нагнуть под себя весь островок, не его заслуга...
yonike
10-10-2010 0:12:57 (163 месяца назад)
Можно в .avi пожалуйста, смотрю на ps3, а она mkv не читает скука (:
Avax
09-10-2010 19:53:02 (163 месяца назад)
А по-моему он неплохо озвучивает. Ну точнее наверное можно и намного лучше это делать, но лично меня его озвучка ничуть не напрягает. Да и потом можно с оригинальной дорожкой посмотреть, с субтитрами... Или даже свою озвучку сделать, если не лень – “пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ”! =)
suuuseeel
08-10-2010 19:36:23 (164 месяца назад)
Оценил на: 1
блин, и опять этот Куба77..
Avax
08-10-2010 1:55:49 (164 месяца назад)
Сэмпла, как вы должно быть уже заметили, нету.
P.S. Мне просто интересно – вы вообще что рассчитывали услышать в ответ на свой вопрос?
Скачать торрент: Остров Забвения: Харука и волшебное зеркало / Hottarake no Shima: Haruka to Mahou no Kagami (2009) BDRip 720p torrent magnet