Торрент >> Зарубежные фильмы >> Харлей Дэвидсон и Ковбой Мальборо / Harley Davidson and the Marlboro Man (1991) HDTVRip от HELLYWOOD скачать торрент
Харлей Дэвидсон и Ковбой Мальборо / Harley Davidson and the Marlboro Man (1991) HDTVRip от HELLYWOOD скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Харлей Дэвидсон и Ковбой Мальборо / Harley Davidson and the Marlboro Man (1991) HDTVRip от HELLYWOOD в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Харлей Дэвидсон и Ковбой Мальборо / Harley Davidson and the Marlboro Man (1991) HDTVRip от HELLYWOOD через торрент.
Харлей Дэвидсон и Ковбой Мальборо / Harley Davidson and the Marlboro Man (1991) HDTVRip от HELLYWOOD
Информация о фильме Название: Харлей Дэвидсон и Ковбой Мальборо Оригинальное название: Harley Davidson and the Marlboro Man Год выхода: 1991 Жанр: боевик Режиссер: Саймон Уинсер В ролях: Микки Рурк, Дон Джонсон, Челси Филд, Дэниэл Болдуин, Джанкарло Эспозито, Ванесса Л. Уильямс, Том Сайзмор
О фильме: Потрепанный жизнью беспечный рокер на своем роскошном «Харлее» приезжает в Лас-Вегас, чтобы навестить старого приятеля Ковбоя Мальборо. Встретившись, парни выясняют, что владелец бара, где они провели лучшие годы своей лихой юности, на грани разорения. Дэвидсон и Мальборо решают помочь старому другу и, недолго думая, организуют налет на инкассаторский фургон.
Доп. информация: Cамое главное в этом фильме - не интрига, а тщательно проработанная атмосфера «крутизны». Хромированные мотоциклы и роскошные автомобили, куртки-косухи и ковбойские шляпы, девушки в завязанных на животе рубашках и злодеи в длинных кожаных пальто... И, конечно, присказки, которые надлежит цедить сквозь зубы при каждом удобном случае. В России картина стала одним из самых популярных фильмов эпохи «пиратского видео».
Релиз от - Автор рипа: shadow
Выпущено: США Продолжительность: 01:34:20 Перевод: профессиональный закадровый, версия НТВ + авторский профессиональный закадровый Дмитрия "Goblin" Пучкова + Оригинальная звуковая дорожка + Профессиональный (двухголосый) (отдельно) + авторский профессиональный закадровый Алексея Михалёва (отдельно) + профессиональный закадровый, версия ОРТ (отдельно)
киньте ссылки на переводы отдельно)))а то не знаю где их скачать))) заранее спасибо!)
nabby
19-07-2010 2:14:36 (180 месяцев назад)
ОРТ и НТВ если не ошибаюсь идентичны в плане перевода, различия в голосах и тех. качестве самих дорог.
IRONHiDE
17-07-2010 13:54:49 (180 месяцев назад)
KMPlayer. Правая кнопка мыши - открыть - открыть внешнюю аудиодорожку... Потом, когда открыли внешнюю дорогу - обработка аудио - выбор аудио потока - там выбираем нужную аудиодорогу.
advocatte
17-07-2010 12:53:51 (180 месяцев назад)
всем здрасти! прошу прощение за возможно глупый вопрос, но я никак не могу посмотреть с фильм с переводом Михалева, так как не знаю как подключить отдельно выложенную звуковую дорожку, подскажите пожалуйста!заранее спасибо !
markis
14-07-2010 23:06:08 (180 месяцев назад)
Чуть не испугался!)))))))))))))))))))))Дело в том, что ОРТ_шный перевод помню просто наизусть.Включаю дорогу и обламываюсь.Не то!!! Прямо со спича про озоновый слой и "Хрустальную мечту" - ну не то, слышу, не то!!! Ведь помню все слово в слово.К счастью, оказалось, что ОРТ_шная дорога, видимо, была не с начала, и самое начало ОРТ-дорожки подклеено соседней внешней дорогой.А вот дальше идет все как надо - перевод нужный.Только мне чудится, что голоса будто другие - но это уже я просто подзабыл, видимо.А текст тот.
"Стреляй ты на спор - ты бы все проиграл".
Супер, спасибо огромное.
При всем моем громадном уважению к Алексею Михалеву ОРТ_шный вариант самый лучший.
ea022
14-07-2010 1:36:35 (180 месяцев назад)
Оценил на: 10
Спасибо за отличный фильм! Давно смотрел с Проф.двухголосым переводом, перевод отличный.
IRONHiDE
13-07-2010 22:58:46 (180 месяцев назад)
Я смотрел именно с переводом от ОРТ, по первой половине нареканий нет.
markis
13-07-2010 19:18:11 (180 месяцев назад)
Оценил на: 10
Ух-ты! ОРТ_шная дорога есть, давно искал.Михалев у меня есть, а ОРТ нет.Нормально подогнана под этот релиз ?
"Оружием не бросаются, Харли.Из него стреляют". "А ты брось в них свой обрез, может, попадешь в кого".
ОРТ сделали очень хороший перевод.Вернее, тогда еще не ОРТ.
Styx
13-07-2010 18:06:35 (180 месяцев назад)
Оценил на: 10
фильм из детства... спасибо +10
Sn1
13-07-2010 17:12:08 (180 месяцев назад)
zloydoktor Михалев тоже верит, что в английском языке мата нет. Извините, но адекватными оригиналу его переводы считать невозможно.
IRONHiDE
13-07-2010 15:21:56 (180 месяцев назад)
Всем пожалуйста. Рад, что вы довольны.
zloydoktor
13-07-2010 14:32:07 (180 месяцев назад)
Оценил на: 10
Ваш Гоблин с Михалевым и рядом не стоял. Никто лучше Михалева не перевел этот фильм.
maximka
13-07-2010 13:38:21 (180 месяцев назад)
Оценил на: 10
спасибо! раритет!
TDN
13-07-2010 13:16:21 (180 месяцев назад)
Оценил на: 10
Хороший фильм. С удовольствием пересмотрю. Спасибо.
Sn1
13-07-2010 7:13:53 (180 месяцев назад)
До шедевра с точки зрения сюжета далековато, но уж больно актеры хорошие. Спасибо за релиз! Кстати настоятельно советую всем смотреть в переводе Гоблина.