|
Киреев Ю.П. - Пословицы и поговорки Японии (2007) DJVU скачать торрент
|
|
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Киреев Ю.П. - Пословицы и поговорки Японии (2007) DJVU в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Киреев Ю.П. - Пословицы и поговорки Японии (2007) DJVU через торрент.
|
|
Название: Пословицы и поговорки Японии
Номер: Киреев Ю.П.
Год: 2007
Жанр: фольклор, эпос, мифология
Формат: DjVu
Страниц: 315
Описание:
В сборнике собрана мудрость великого народа Страны Восходящего Солнца. Для более глубокого проникновения в дух японского народа к некоторым пословицам и поговоркам, кроме литературного, добавлен и буквальный перевод. Читателю с аналитическим мышлением этот приём поможет не только более глубоко проникнуть в суть высказывания, но и оценить возможности японского языка в сравнительном анализе с изумительной образностью русского.
Очевидной ценностью сборника является погружение читателя в истоки японского языка, что даёт ему возможность проанализировать эволюционный путь, пройденный японским народом до современного уровня культуры.
Каждая пословица, поговорка и афоризм сопровождаются подробным словарём, что придаёт данному сборнику дополнительную функцию пособия по изучению японского языка. | | Никто ещё не поставил оценку | | Книги | | 14-01-2015 11:04:43 | | 4.84 MB (5070274 Bytes) | | закладки | | Название | Размер | | Киреев Ю.П. - Пословицы и поговорки Японии -2007.djvu | 4.84 MB (5070274) |
|
Киреев Ю.П. - Пословицы и поговорки Японии (2007) DJVU скачать через торрент в хорошем качестве
| no such user | 14-01-2015 13:11:16 (122 месяца назад) | | | Пляшут на одной ножке довольные торговцы рисом -
Обманули неумного человека
На четыре кулака.
* * *
Строг этикет самурая:
Кто ругательным словом обзывается -
Тот сам называется так.
* * *
Невозмутимости учит дзэнская мудрость:
Обидные слова, что говоришь ты про меня -
На себя переводишь.
* * *
Жадный человек подобен говяжьему мясу,
Барабану далекой Турции,
Соленому плоду огурца
Хороши японские пословицы и поговорки! Ну и конечно:
Жили у старой женщины
Две рыбы фугу.
Одна белая, другая серая - две веселых рыбы.
| | |
|
Скачать торрент: Киреев Ю.П. - Пословицы и поговорки Японии (2007) DJVU torrent magnet