Торрент >> Зарубежные фильмы >> Дьявол носит «Prada» / The Devil Wears Prada (2006) BDrip от HELLYWOOD скачать торрент
Дьявол носит «Prada» / The Devil Wears Prada (2006) BDrip от HELLYWOOD скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Дьявол носит «Prada» / The Devil Wears Prada (2006) BDrip от HELLYWOOD в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Дьявол носит «Prada» / The Devil Wears Prada (2006) BDrip от HELLYWOOD через торрент.
Дьявол носит «Prada» / The Devil Wears Prada (2006) BDrip от -HELLYWOOD
Информация о фильме Название: Дьявол носит «Prada» Оригинальное название: The Devil Wears Prada Год выхода: 2006 Жанр: комедия, драма Режиссер: Дэвид Франкель
Описание: Мечтающая стать журналисткой провинциальная девушка Андреа по окончании университета получает должность помощницы всесильной Миранды Пристли, деспотичного редактора одного из крупнейших нью-йоркских журналов мод. Андреа всегда мечтала о такой работе, не зная, с каким нервным напряжением это будет связано…
Релиз от - Автор рипа: BOSS
Выпущено: США Продолжительность: 01:49:23 Перевод: Полное дублирование + оригинал Субтитры: Русские, внешние srt
Понятия не имею за что Мерил Стрип могли номинировать на Оскар, её озвучка была такой абсолютно не подходящей и противной, может поэтому это оставило опечаток на её роль. Но и каких то актёрских заслуг или хотя бы намёков достойной Оскара игры я не заметил, роль как роль, видали мы властных стерв и получше сыгранных. В итоге не то что номинации, так ещё какие то награды даже получила! Чудеса, да и только. Видимо книгоманы и голосовали, ибо как актриса она ничем не блеснула. А большинство наверное только её и видели в этой роли прочитав до этого книгу и создав в своей голове некий образ. Книгу не читал, короче говоря - Мерил Стрип сыграла заурядно! Озвучена ужасно, и хорошо хоть её русская дублёрша больше нигде, никогда и ничего больше не озвучивала! Если бы не номинации и шумиха я бы не вспомнил про неё и не обсуждал тут вообще.
За 40-30 минут до конца начала проскальзывать фальш и такая противная, до боли знакомая шаблонщина, что я уже знал что будет дальше, лишь ждал через сколько минут наступит "расставание", "измена", "радость" и все прочее.
Фильм не оправдал моих надежд: увидеть что-то оригинальное, интересное, эстетичное, красочное, качественно сделанное зрелище! Не увидел я тут ничего такого, что позволило бы фильму собрать в 10 раз больше кассы, чем собственный бюджет.
6 из 10
vconst
02-02-2010 12:39:46 (172 месяца назад)
у меня на харде валяется какой то вариант - из ранних на 700 меговых the_devil_wears_prada.avi -- с затертым логотипом в пву и двухголосым переводом -- судя по знакомым гундявым голосам - интерфильм или электричка -- но даже в таком варианте фильм смотреть ЗНАЧИТЕЛЬНО приятнее
мерил стрип тут делает ВЕСЬ фильм - хетуэй тут как кукла на подтанцовках - посветить милым личиком и не более -- а вот мерил - ее голос - ее интонации - ее сакраментальное "it's all..." это НЕЧТО!! -- хромченко конечно главред - конечно глаумрного жернала - но актриса она никакая -- испортила мерил стрип и все кино в итоге
еще володарский говорил *если клинта иствуда дублирует вася пупкин - то это уже не клинт иствуд - это клинт пупкин* -- голос актера по значимости на третьем месте после его игры и внешности -- а иногда и на первом -- потому я не люблю дубляж - даже гундявый одноголовый мне предпочтительнее чем чем самое распрекрасное полное дублирование
ВОSS
02-02-2010 8:01:58 (172 месяца назад)
Оценил на: 10
1. Основная дорожка - ДУБЛЯЖ русский 2. Многоголосового закадрового ПОКА ЧТО не встречал. Так бы приложил к раздаче
vconst
01-02-2010 23:11:57 (172 месяца назад)
Оценил на: 7
рекомендую - найдите гденить фильм с закадровым переводом -- без интонаций оригинального голоса мерил стрип - фильм теряет половину интереса
Скачать торрент: Дьявол носит «Prada» / The Devil Wears Prada (2006) BDrip от HELLYWOOD torrent magnet