Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Бесславные ублюдки / Inglourious Basterds (2009) BDRip от HELLYWOOD в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Бесславные ублюдки / Inglourious Basterds (2009) BDRip от HELLYWOOD через торрент.
Бесславные ублюдки / Inglourious Basterds (2009) BDRip от HELLYWOOD
Информация о фильме Название: Бесславные ублюдки Оригинальное название: Inglourious Basterds Год выхода: 2009 Жанр: драма, военный
О фильме: Действие картины разворачивается в оккупированной Франции. На глазах у Сюзанны Дрейфус от рук немецкого полковника Ганса Ланда погибает ее семья. Девушке чудом удается спастиcь и бежать в Париж. Там она устраивается на работу в кинотеатр. В это же время где-то в Европе лейтенант Альдо Рэйн собирает группу еврейских солдат, именующих себя «Ублюдками». К ним примыкает тайный агент Бриджет фон Хаммерсмарк, выдающая себя за актрису. Обе сюжетные линии пересекаются, когда диверсанты встречаются в кинотеатре с Сюзанной, мечтающей отомстить обидчикам.
Top 250:#63
Релиз от - Автор рипа: poleee
Выпущено: США, Германия Продолжительность: 02:32:52 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: Русские (полные по Гоблину), русские (полные Voronine), русские (на разговоры на иностранных языках полные с лицензии), русские (на разговоры на иностранных языках неполные с лицензии), русские (на разговоры на иностранных языках полные Goblin), русские (на разговоры на иностранных языках полные Voronine), английские, английские (на разговоры на иностранных языках) .srt
По моему деградация как раз таки не в США, а у нас в России и не только кинематографа, но это только моё ИМХО..А Тарантино признанный и авторитетный режиссёр, я бы не сказал что он "бездарность", но опять же моё ИМХО.
reimchens
14-12-2009 3:14:05 (186 месяцев назад)
Оценил на: 1
Бредятина редкостная, время потрачено впустую, Тарантино бездарность... человеку свойственно развиваться, а здесь, как впрочем и весь кинематограф США тотальная деградация, в актёрах разочарован...наверное сценарий не читали. Фильм расчитан на недалёкого зрителя, сионистская пропоганда...
art28
11-12-2009 21:39:36 (186 месяцев назад)
В графе "Жанр: боевик, комедия, драма, военный",забыли добавить слово-фантастика.До середины фильм смотрится ещё нормально,но в конце такое наворотили....Кучка еврейских солдат спасают мир от нацисткой диктатуры?!Да-а,как говорится-нарочно не придумаешь!
provocateur
11-12-2009 20:46:57 (186 месяцев назад)
ea022, у меня тоже проблемы с софтсабами. И перекодировал я уже их однажды в несколько вариантов с помощью Notepad++, но не помогло. :'-( В avi нельзя вшить отключаемые субтитры. Меняю ожидания на неполный дубляж с хардсабом на немецкую, французскую и т. п. речь. Чувствуется, делать хардсабы никто не будет - и я возьмусь за эту раздачу.
ea022
11-12-2009 19:28:50 (186 месяцев назад)
provocateurЯ имел ввиду на "Полный" дубляж - это тот (первый дубляж, их же две версии), в котором продублирована "БОЛЬШАЯ" часть фраз,а фразы на французском не продублированы. Просто у многих проблемы с софт сабами в том числе и у меня, а точнее с их неправильным отображением в виде "иероглифов", вот на этот дубляж "дорожку" наложить бы хард сабы, а отдельно выложить дорожку со вторым дубляжом(кстати она и так отдельно), и по желанию кто не захочет хард сабы, скачает ту вторую дорожку. Но это только моё пожелание к риперам, может у кого есть такая возможность рипануть с хард сабами, а я лично сам не могу риповать по случаю незнания этих тонкостей + комп у меня в данным момент не для кодировки фильмов, попросту одноядерный, то есть я сам буду риповать фильм дня три наверно если не больше. Вообщем вот так как-то
provocateur
11-12-2009 18:30:42 (186 месяцев назад)
Полное дублирование (так и не ясно насколько оно полное) надо неполным заменять и нет полусофтсаба с неполным лицензионным переводом.
А зачем хардсабы на полный дубляж (одновременно и слушать, и читать)? Вот на неполный дубляж (при отсутствующей оригинальной дорожке) хардсабы в самый раз.
poleee
11-12-2009 1:27:00 (186 месяцев назад)
Откройте сабы блокнотом и пересохраните в формате ANSI.
ea022
11-12-2009 0:49:32 (186 месяцев назад)
Оценил на: 10
Всё супер и качество видео, и качество звука, только вот субтитры на одном железном плеере отображаются нормально(пришлось правда помучиться), а на другом точно таком-же(модели имеется ввиду) отображаются кракозябры хмм странно как-то. Эх сделал бы кто-нибудь хард сабы на полный дубляж, я б на него молился, а то с этими софт сабами пожизни проблемы. За фильм Спасибо!
poleee
11-12-2009 0:38:33 (186 месяцев назад)
Зачем ждать? В этой раздаче все это есть.
provocateur
10-12-2009 19:45:22 (186 месяцев назад)
Пока подожду появления рипа на 2/3 DVD с русским полусофтсабом на все фразы, которые в оригинале произносятся на иностранных языках (кроме русского, если есть ), с дублированной и оригинальной звуковыми дорожками. Надоест ждать - возьмусь за эту раздачу.
Если я правильно понял ("бОльшая часть фраз" не означает "все фразы"), в полном дублировании остались непереведённые места. Я правильно понял?
ToonGoos
10-12-2009 19:06:44 (186 месяцев назад)
Перезалейте плиз на вменяемый ресурс.
Starcon
10-12-2009 13:43:58 (186 месяцев назад)
Спасиб, качаю.
RRRockeRRR
10-12-2009 9:44:38 (186 месяцев назад)
Оценил на: 10
Первый качественный релиз ублюдков, большое спасибо!