Торрент >> Книги >> Аволедо Туллио - Вселенная Метро 2033. Корни небес (2012) MP3 скачать торрент

Аволедо Туллио - Вселенная Метро 2033. Корни небес (2012) MP3 скачать торрент Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Аволедо Туллио - Вселенная Метро 2033. Корни небес (2012) MP3 в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Аволедо Туллио - Вселенная Метро 2033. Корни небес (2012) MP3 через торрент. Вселенная Метро 2033 Корни небес Формат: аудиокнига, MP3, 128 kbps Автор: Аволедо Туллио Год выпуска: 2012 Жанр: фантастика Издательство: Аудиокнига своими руками Исполнитель: BlackTracktorist Продолжительность: 16:07:14 Описание: Эта книга жесткая и даже жестокая до брутальности, шокирующе честная и оттого - жуткая. Это путь через покрытую снегом и льдом Италию католического священника и последнего инквизитора на Земле отца Джона Дэниелса. Путь сквозь кровь, боль и безумие. Путь в поисках себя, предназначения и Бога. Это интересно <span style="font-family:georgia;"><span style="color:blue;"><b>О книге:</b> </span> <br /> <br /> Книга рассказывает о католическом священнике и Католической Церкви после конца света. Менталитет у итальянцев (да и католиков вообще) немного другой, а у священников - тем паче. Поэтому нам, 70 лет исповедовавшим безбожие и воинствующий атеизм, могут быть непонятны некоторые вещи. Ну, многим еще не нравится много глюков ГГ к концу книги, да и вообще финал, слишком уж фантастичный, но лично мне кажется, что почему бы, собственно и нет? По книге много сносок, лично меня это не особо напрягало. Подумалось, что кое-где для школоты надо бы сноски к сноскам делать. <br /> Словом, для себя я определил так: кому понравилась игра Assassin's Creed со своими историческими справками, реальными зданиями и т.п., тому, думаю, и книга понравится. <br /> <br /> <span style="color:blue;"><b>О переводе: </b></span> <br /> <br /> Вот перевод меня не особо впечатлил. Такое впечатление, что переводчики только-только закончили институт и совсем не имеют лингвистическойписательской подготовки, да и тупо не читали что сами написали. Дело порой доходит до тавтологии и глупых ляпов (например, когда сначала говорится, что у человека в руках автомат, а потом он вдруг оказывается "ружьем", или когда человека пытаются ударить "прикладом" пистолета, или когда снегоходы упорно именуют "мотосанями" - бесит). <br /> <br /> <span style="color:blue;"><b>О бумажной версии: </b></span> <br /> <br /> Качество издания просто ужасное. Во второй половине книги доходит до нескольких опечаток на лист. Ужас и позор! Издательству "Астрель" срочно нужны корректоры и нормальные наборщики! Позже выложу список опечаток и глюков переводчиков. <br /> <br /> <span style="color:blue;"><b>О начитке: </b></span> <br /> <br /> Старался читать не так быстро, как "Осаду рая", да и сама книга не располагает к быстрому чтению. В паре мест взял на себя смелость исправить совсем уж явные глюки, или стилистические ошибки. Надеюсь, выделение сносок и мелкие эффекты по тексту (где он выделен в бумажной книге, или по логике) не вызовет раздражения и не помешает прослушиванию. Замечания и пожелания по начитке традиционно приветствуются. <br /> И, да, сразу извинюсь за свой французскийитальянскийлатынь.</span> <br /> Оценка 7.8 из 10 Категория Книги Добавлен 20-07-2012 6:35:53 Размер 885.79 MB (928815360 Bytes) Добавить в закладки Файлы (63) Название Размер Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-00-1.mp3 3.74 MB (3921024) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-00-2.mp3 3.56 MB (3732480) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-01-1.mp3 9.81 MB (10288896) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-01-2.mp3 15.32 MB (16065792) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-02-1.mp3 12.47 MB (13077120) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-02-2.mp3 17.07 MB (17894400) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-03-1.mp3 14.27 MB (14962176) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-03-2.mp3 10.52 MB (11026944) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-03-3.mp3 12.63 MB (13239552) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-04-1.mp3 14.77 MB (15490560) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-04-2.mp3 13.17 MB (13812096) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-05-1.mp3 14.63 MB (15344640) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-06-1.mp3 10.96 MB (11491584) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-06-2.mp3 8.23 MB (8630016) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-07-1.mp3 14.04 MB (14717568) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-07-2.mp3 11.79 MB (12363648) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-08-1.mp3 20.12 MB (21101184) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-09-1.mp3 18.55 MB (19451136) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-10-1.mp3 17.63 MB (18491136) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-11-1.mp3 13.55 MB (14213376) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-12-1.mp3 22.08 MB (23155584) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-13-1.mp3 10.79 MB (11312256) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-14-1.mp3 11.41 MB (11967744) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-14-2.mp3 15.78 MB (16542336) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-15-1.mp3 13.96 MB (14641152) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-16-1.mp3 19.04 MB (19967616) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-17-1.mp3 6.92 MB (7257600) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-18-1.mp3 14.32 MB (15013632) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-19-1.mp3 10.37 MB (10877952) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-19-2.mp3 10.84 MB (11366784) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-20-1.mp3 14.71 MB (15423744) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-20-2.mp3 19.12 MB (20053248) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-21-1.mp3 14.21 MB (14900736) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-21-2.mp3 17.34 MB (18182016) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-22-1.mp3 13.24 MB (13883520) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-23-1.mp3 21.41 MB (22454400) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-24-1.mp3 12.25 MB (12845952) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-24-2.mp3 9.87 MB (10351488) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-25-1.mp3 9.24 MB (9684096) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-25-2.mp3 14.99 MB (15715968) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-25-3.mp3 16.74 MB (17556480) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-26-1.mp3 14.19 MB (14880768) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-26-2.mp3 13.53 MB (14188416) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-27-1.mp3 11.03 MB (11561856) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-27-2.mp3 15.07 MB (15802752) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-28-1.mp3 20.83 MB (21836928) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-29-1.mp3 9.74 MB (10215936) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-30-1.mp3 9.22 MB (9662976) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-31-1.mp3 4.90 MB (5142144) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-32-1.mp3 16.75 MB (17565696) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-33-1.mp3 14.43 MB (15135360) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-33-2.mp3 14.74 MB (15456768) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-34-1.mp3 12.95 MB (13581312) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-35-1.mp3 13.55 MB (14209152) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-36-1.mp3 19.19 MB (20116992) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-37-1.mp3 16.03 MB (16806912) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-37-2.mp3 19.70 MB (20652672) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-38-1.mp3 11.85 MB (12426240) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-39-1.mp3 22.69 MB (23788416) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-40-1.mp3 15.60 MB (16357248) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-40-2.mp3 17.73 MB (18591360) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-40-3.mp3 17.80 MB (18660864) Аволедо - Корни небес. Вселенная Метро 2033/korni_nebes-41-1.mp3 18.79 MB (19704960)

Аволедо Туллио - Вселенная Метро 2033. Корни небес (2012) MP3 скачать через торрент в хорошем качестве

Moratory	04-08-2014 20:59:09 (130 месяцев назад)	Оценил на: 8
Хорошая книга.
pavel5451	23-06-2013 7:24:23 (144 месяца назад)	Оценил на: 5
Сразу понятно, что не наш писатель создал данное произведение, не хватает изюминки, как говорится, "для души русского человека", но книга хорошая, перевод сносный, 4 из 5!!!
FoKUS Li	06-11-2012 21:37:02 (151 месяц назад)	Оценил на: 10
Начнёмс ссс !! Озвучка приятная ! или как говорят начитка удалась :) книга хороша , но автор немного загнул под конец , хотя загибать он стал за не сколько глав до концовки :) ( НО иностранец ) чего с него взять :) Может менталитет у нас разный или что ещё там бывает ( я человек малость не образованный) так что сири ! но в целом понравилось и само произведение и мастерское чтение ,.... +10
rmako	01-08-2012 20:56:31 (154 месяца назад)	Оценил на: 8
Лучший роман в цикле из всех выходивших до него. Во много возможно потому, что по большому счёту к "Вселенной метро 2033" никакого отношения не имеет и с успехом может существовать как отдельное произведение. Скорее всего таковыи оно и является в стране происхождения. Если бы мне спросили, какой роман стоит прочитать из цикла Метро 2033, если есть возможность прочитать только один, то я бы посоветовал Туллио Аволедо "Корни небес". Уровень этого произведения на голову выше всех предшествовавших ему произведений, большая часть которых довольно посредственное чтиво, если не сказать низкопробное.
Skorpion88	23-07-2012 22:34:20 (155 месяцев назад)
ооо спасибос давно новиночки ждал от вселенной метро))) надеюсь и эта книга не разочарует.