Торрент >> Зарубежные фильмы >> Лицо со шрамом / Scarface (1983) BDRip от HELLYWOOD скачать торрент
Лицо со шрамом / Scarface (1983) BDRip от HELLYWOOD скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Лицо со шрамом / Scarface (1983) BDRip от HELLYWOOD в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Лицо со шрамом / Scarface (1983) BDRip от HELLYWOOD через торрент.
Лицо со шрамом / Scarface (1983) BDRip от HELLYWOOD
Информация о фильме Год выпуска: 1983 Страна: США Жанр: триллер, драма, криминал Продолжительность: 02:50:00 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)|Позитив-Мультимедиа| + Профессиональный (многоголосый, закадровый)|CEE| Отдельно + Профессиональный (многоголосый, закадровый)|Universal Pictures Russia|Отдельно + двухголосный закадровый,|Гланц и Королёва|Отдельно + Авторский одноголосый закадровый |Гаврилов| Отдельно + Авторский одноголосый закадровый |Строев| Отдельно + Профессиональный (многоголосый, закадровый)|Киномания|Отдельно + Профессиональный (многоголосый, закадровый)| Columbia TriStar Homevideo| Отдельно + Авторский одноголосый закадровый |Живов| Отдельно + Авторский одноголосый закадровый |Володарский| Отдельно + Авторский одноголосый закадровый |Михалёв| Отдельно + Оригинал Отдельно Субтитры: Английские, Русские
Режиссер: Брайан Де Пальма Сценарий: Оливер Стоун, Армитидж Трейл, Бен Хект, ... Продюсер: Мартин Брегман, Питер Сэфир, Луис А. Строллер Оператор: Джон А. Алонсо Композитор: Джорджо Мородер Художник: Эдвард Ричардсон, Патриция Норрис, Брюс Вентрауб Монтаж: Джералд Б. Гринберг, Дэвид Рэй
В ролях: Аль Пачино, Стивен Бауэр, Мишель Пфайффер, Мэри Элизабет Мастрантонио, Роберт Лоджа, Мириам Колон, Ф. Мюррэй Абрахам, Пол Шенар, Харрис Юлин, Анхель Салазар
Описание: Весной 1980 года был открыт порт Мэйриэл Харбор, и тысячи кубинских беженцев ринулись в Соединенные Штаты на поиски Американской Мечты. Один из них нашел ее на залитых солнцем улицах Майами. Богатство, власть и страсть превзошли даже самые невероятные его мечты. Его звали Тони Монтана. Мир запомнил его под другим именем - «Лицо со шрамом»...
Пожалуйста, раздайте, очень хочется посмотреть, а скорости нету((
ea022
13-09-2011 16:04:14 (167 месяцев назад)
Volkigor Спасибо за пояснения! Кстати я когда вшил эти дорожки, ну и стал сравнивать их, мне показалось что Universal погромче звучит, чем CEE (сее более приглушенная что-ли). Это я так, для справки. Хотя может это субьективно мне показалось, не знаю вообщем. В любом случае этот перевод очень хороший, намного точнее чем Позитив, но Позитив мне больше нравится интонациями)
Volkigor
13-09-2011 15:22:35 (167 месяцев назад)
ea022, да Вы правы эта дорого MVO-Universal Pictures Russia 2/0 (L,R), ~448. А по поводу дороги MVO-CEE она было в истоке, а это дорого отдельно MVO-Universal Pictures Russia скачал, ну может быть они одинаковы, я в этом переводе кино не смотрел и не сравнивал их, по надеялся что они разные. Если что Извиняйте.))
ea022
13-09-2011 14:54:40 (167 месяцев назад)
Volkigor Что-то я не пойму...переводы MVO.CEE и MVO.Universal совершенно одинаковы! Поясните пожалуйста почему? Может в раздаче дорожки перепутаны и вложены 2 одинаковые? Какая из них CEE и какая Universal непонятно ибо голоса и перевод совпадают с точностью 99,9 %.
Да и ещё! В описании написано что дорожка MVO.CEE 2/0 канальная, а дорожка MVO.Universal 3/2 (L,C,R,l,r) канальная, но на деле, обе эти дорожки 2/0. Наверно эта все-таки одна и таже дорожка.. Проверьте пожалуйста.
А за фильм и раздачу просто огромное СПАСИБО! Фильм шедевр.
walledoll
12-09-2011 21:04:29 (167 месяцев назад)
Оценил на: 10
ХищниК Скорей всего тебе нужна дорога от ganiballekter. там и с матами и правильно все. но ее нужно подгонять под BD т.к она с HDTV
>>ХищниК<<
12-09-2011 16:27:26 (167 месяцев назад)
Оценил на: 10
Отличная раздача, спасибо. Такой вопрос: среди этих звуковых дорог есть с правильным переводом, типа как у гоблина, чтоб и мат и т.д. были переведены?
Скачать торрент: Лицо со шрамом / Scarface (1983) BDRip от HELLYWOOD torrent magnet