Торрент >> Зарубежные фильмы >> Спасители Шаолинь / Shaolin Rescuers / Jie shi ying xiong (1979) DVDRip от KinoZalSat скачать торрент
Спасители Шаолинь / Shaolin Rescuers / Jie shi ying xiong (1979) DVDRip от KinoZalSat скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Спасители Шаолинь / Shaolin Rescuers / Jie shi ying xiong (1979) DVDRip от KinoZalSat в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Спасители Шаолинь / Shaolin Rescuers / Jie shi ying xiong (1979) DVDRip от KinoZalSat через торрент.
Информация о фильме Название: Спасители Шаолинь Оригинальное название: Shaolin Rescuers / Jie shi ying xiong Год выхода: 1979 Жанр: боевик, боевые искусства Режиссер: Чанг Че В ролях: Джейсон Пэй Пяо, Лу Фэнг, Ло Менг, Филип Квок, Чянг Шенг, Сунь Чьень, Чянг Нань, Уолтер Тсо, Юнг Чи, Вонг Чинг, Чань Фэй, Чань Шень, Ченг Миу, Чоу Кинь, Чуи Тай, Гу Гунь Чунг, Лам Чи, Лау Фонг, Сай Гва, Сяо Юк, Тони Там, Вонг Лик, Пол Вонг, Юнг Хунг
О фильме: Этот фильм о борьбе Шаолиня, с помощью кланов Ламы, Чёрного тигра и Богомола, против коррумпированных солдат Чинга. Совершенно новый стиль постановки фильма режиссёром Чанга Че. Создан новый и чудесно-забавный образ кунг-фу, заполненый фиксирующими, последовательными показами - экспертами боевого искусства.
Замечание на замечание: в аглийском языке "спаситель" - "saviour", но не rescuer. Так что, спасатели - самое оно)
kolajder
03-08-2011 22:55:32 (149 месяцев назад)
Оценил на: 10
Одно замечание: Shaolin Rescuers в любом компьютерном переводчике переводится как Спасители Шаолинь дословно, но те кто учился в школе знают, что слово Шаолинь склоняется в русском языке по падежам. Тоесть правильно будет - Спасители Шаолиня. Мы же не говорим спасители Москва - а спасители Москвы. Я так понимаю что какой-то двоечник, далекий от русского языка, перевел компьютерным переводчиком название, а остальные как попугаи начали передирать каждый по своим сайтам, совершенно не задумываясь о правильности перевода. Просто просьба к раздающим - минимальное знание русского языка, а не просто тупое передирание с другого сайта.
Скачать торрент: Спасители Шаолинь / Shaolin Rescuers / Jie shi ying xiong (1979) DVDRip от KinoZalSat torrent magnet