Торрент >> Зарубежные сериалы >> Теория большого взрыва / The Big Bang Theory [S03] (2009) HDRip | СТС скачать торрент
Теория большого взрыва / The Big Bang Theory [S03] (2009) HDRip | СТС скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Теория большого взрыва / The Big Bang Theory [S03] (2009) HDRip | СТС в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Теория большого взрыва / The Big Bang Theory [S03] (2009) HDRip | СТС через торрент.
Информация о фильме Название: Теория Большого Взрыва Оригинальное название: The Big Bang Theory Год выхода: 2009 Жанр: комедия Режиссер: Джеймс Барроус В ролях: Джонни Галэки (Leonard Hofstadter), Джим Парсонс (Sheldon Cooper), Кейли Куоко (Penny), Саймон Хелберг (Howard Wolowitz), Кунал Нэйэр (Raj Koothrappali)
О фильме: Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, «великие умы», которые понимают как «работает вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни. Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу, вплоть до любви, однако Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться. Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Воловец, который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский, и Раджеш Кутрапали, теряющий дар речи при виде женщин.
Страна: США Продолжительность: 23 x ~00:22:00 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия «Novamedia» по заказу телеканала СТС
Озвучка от СТС (новамедиа) - ВЫСШАЯ! Лучше не придумаешь. Тока што добил 3-й сезон, сразу скачал 4-й, а там - это УГ (Кураж-Бамбей). Я в шоке и ужасе, насколько он ужаснее СТС ((
parasite
18-07-2012 21:49:03 (152 месяца назад)
Если честно , то не смотрел в данной озвучке , но для ознакомления скачаю . Хотя , мне так кажется , что лучше , чем Кураж-Бомбей никто не озвучит ! Поэтому оценку пока не буду ставить . P.S. : Шелдон - суперзвезда !
saber2142
12-09-2011 19:33:25 (163 месяца назад)
http://www.youtube.com/watch?v=BIPCzClgDVg
Critic
02-09-2011 23:17:44 (163 месяца назад)
Оценил на: 10
каждому своё...меня например жёстко вымораживает слушать один голос за многих героев. ещё больше бесит такая озвучка когда мужик озвучивает женщину - пускай и остроумно блеать но что же это за атмосфера получается? уж проще смотреть оригинал, но с грамотными сабами. имхо. эта контора озвучила нормально, шэлдон вообще показалось озвучен идеальнее некуда, а мне там больше никого и не надо впринципе, токо над ним выцепляю)) а вот в действительности плохо только то, что на соседнем трекере лежат полные 3 сезона в webdlrip качестве и соответственно размере, а почему-то нормальный человеческий avc-пак на такую вещь никто мутить не хочет((
hintoz
01-09-2011 2:26:02 (163 месяца назад)
novamediaru Студия Новамедиа Друзья! Нам задают много вопросов по поводу 4 сезона ТБВ, отвечаем всем: пока конкретики нет, как только будет - сразу сообщим!
Lyalya-gnomik
31-08-2011 14:03:51 (163 месяца назад)
Оценил на: 10
спасибо Вам :)
Walker18
15-08-2011 4:24:17 (164 месяца назад)
друг вычитал где то,если увижу его уточню где
hintoz
14-08-2011 15:10:39 (164 месяца назад)
Walker18, можно узнать откуда такая информация?
Walker18
13-08-2011 13:01:37 (164 месяца назад)
4 сезон от новы вроде в сентябре будет
hintoz
11-08-2011 12:12:18 (164 месяца назад)
Будем надеяться что СТС закажет у Novamedia 4 сезон, ну и желательно последующие.
kirilllosev
11-08-2011 1:10:35 (164 месяца назад)
Оценил на: 10
4-го сезона не хватает для полного счастья с озвучкой по заказу СТС
Strategal
07-08-2011 19:52:18 (164 месяца назад)
Оценил на: 10
когда 4 сезон с озвучкой от СТС будет
Whitelabel
13-07-2011 20:40:53 (165 месяцев назад)
Оценил на: 10
ваше мнение на которое разумеется вы имеете право. но увы и ах.. много реплик Кураж просто не переводил.. или переводил совершенно не правельно из за чего и терялся смысл сказанного в сериале.. если есть желание поспорить - запросто укажу на множество пропусков перевода и ошибок что портило всю шутку или смысл в переводе от Куража.. я вовще смотрю на Англ ибо знание языка вполне позволяют но для семьи храню копию в 2 дорожки с переводом.
DessectionCrowe
13-07-2011 19:46:51 (165 месяцев назад)
hintoz, может это мое личное мнение,хотя многим эта озвучка не понравилась,но я считаю,что "Кураж" с локализацией намного лучше справился.
hintoz
13-07-2011 18:17:11 (165 месяцев назад)
Оценил на: 10
DessectionCrowe, от чего такая личная неприязнь к данной версии озвучки, что вы во все раздачи его скопировали?
DessectionCrowe
13-07-2011 17:39:33 (165 месяцев назад)
Оценил на: 1
В переводе от "Novamedia" просто невозможно смотреть!!! "Кураж-Бамбей" переводил и адаптировал текст специально под наш менталитет, вставлял острое словцо, многие выражения стали крылатыми! (чего стоит только одна Бугагашенька!) А "Novamedia" просто дословно перевела текст и большую часть шуток мы просто не поймем. Как может один человек (Денис Колесников - официальный голос проекта "Кураж-Бамбей") поставить раком всю контору локализаторов из "Novamedia"?!?