|
Год издания: 1986-1988 (оригинал) / 2011-2017 (русскоязычное издание)
Автор: Tiziano Sclavi / Тициано Склави
Переводчик: Денис Пугач
Жанр: триллер, детектив, мистика
Издательство: Sergio Bonelli Editore (оригинал) / Smart Owl (русскоязычное издание)
Язык: Русский
Формат: CBR
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 1698
О серии:
Дилан Дог– итальянская серия комиксов, созданная Тициано Склави в 1986 году для издательства Sergio Bonelli Editore. Несмотря на то что сама книга комиксов выходит в Италии, описываемые в ней события происходят главным образом в Лондоне, где и живёт одноимённый главный герой.
Дилан Дог – специалист по кошмарам, детектив, занимающийся расследованием паранормальных явлений. Дилан живёт вместе со своим ассистентом Граучо в заваленной всевозможными вещами квартире по адресу: 7 Крэйвен Роуд, Лондон. Он играет на кларнете и занимается сборкой модели корабля, которую ему никак не удаётся довести до конца. У него множество различных фобий. В прошлом он страдал от алкоголизма, и поэтому сейчас полностью воздерживается от алкоголя. Он вегетарианец и защитник прав животных. Дилан почти не интересуется многими аспектами современной жизни. Он ненавидит мобильные телефоны, а для написания своих мемуаров пользуется пером и чернильницей. Он увлекается чтением, музыкой и фильмами ужасов. Несмотря на то что он постоянно на мели, его мало интересуют деньги. Дилан – скептик, и поэтому первый совет, который он даёт своим клиентам, – это обратиться к психологу или психиатру. Дилан – безнадёжный романтик: почти в каждом номере он влюбляется в новую женщину и неизменно теряет её. По сути, в большинстве случаев его клиентами являются женщины, с которыми он зачастую заводит романы.
Свои расследования Дилан Дог всегда основывает на рациональных гипотезах, однако в конечном счёте ему приходится иметь дело с настоящим кошмаром. Дилан – весьма талантливый детектив, в прошлом работавший в Скотленд-Ярде под руководством инспектора Блоча.
Примечание к раздаче:
В данной раздаче собраны все 17 томов Дилана Дога, издававшихся на русском языке силами белорусского инди-издательства Smart Owl. Издание на русском шло строго в соответствии с оригинальными томами, что выгодно его отличает, например, от англоязычных заходов, где несколько издательств подступались к серии с позиции печати избранных томов, без амбициозной цели охватить всё. Даже формат русскоязычных изданий стремился соответствовать оригинальному, хотя 15я книга, ставшая лебединой песней для серии, вышла уже в формате сборника трёх томов разом. Увы, делу это не особо помогло.
Но, в целом, кажется, что серия Дилана Дога - совершенно неподъёмная для локализации глыбина. Всё-таки, полновесные 100-страничные томики про детектива выходят на родине с периодичностью раз в месяц (куда там франко-бельгийцам с их 50-страничными альбомами раз в год), так что даже выдерживать аналогичный ритм локализации - уже задача для большого издательства, а идея нагнать всё это добро кажется чем-то совсем уж из области научной фантастики. Так или иначе, каждый том похождений Дилана Дога представляет собой законченную историю в вакууме, так что читать и получать своё удовольствие можно с любого тома, без каких-либо потерь.
Примеры страниц (скриншоты) |
![Скачать с торрента: Комиксы - Тициано Склави - Дилан Дог. Dylan Dog [17 томов] (2011-2017) CBR torrent magnet](/images/style/Tnanka.png "Скачать Комиксы - Тициано Склави - Дилан Дог. Dylan Dog [17 томов] (2011-2017) CBR .torrent")
Скачать торрент: Комиксы - Тициано Склави - Дилан Дог. Dylan Dog [17 томов] (2011-2017) CBR torrent magnet